 |
Die Brockhaus Duden Neue Medien GmbH in Mannheim ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen des Verlags Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG. Die Nachschlagewerke von Duden wenden sich besonders an Journalisten, Redakteure, Übersetzer und Studierende, aber auch an alle, die sich im Alltag – schriftlich oder mündlich – treffend und stillsicher ausdrücken möchten. |
 |
Oxford University Press ist eine Abteilung der Oxford Universität und bürgt durch weltweite Veröffentlichungen für den Exzellenzanspruch der Universität in Forschung, Wissenschaft und Bildung. Das Zusammenstellen von Wörter- und Referenzbüchern jeglicher Art und für jede Altersklasse ist seit über 100 Jahren ein wichtiger Schwerpunkt in der Verlagsarbeit. |
In Zusammenarbeit der Dudenredaktion mit der Oxford University Press entstanden, stellt das elektronische »Großwörterbuch Englisch« Übersetzungen in beide Richtungen – Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch – zur Verfügung. Mit Paragon Software Group (SHDD), einer der weltweit führenden Firmen im Softwareentwicklungsbereich für mobile Plattformen, haben die Marktführer ihre Anstrengungen gebündelt, um die ultimative Lösung für Übersetzungen anzubieten.
Duden-Oxford – Großwörterbuch Englisch
Die gesammelte Kompetenz zweier großer Verlage in einem Band
Das Duden-Oxford Großwörterbuch Englisch ist die umfassende Darstellung des relevanten deutschen und englischen Wortschatzes. Es ist in dieser aktuellen Auflage ein praxisnaher und zuverlässiger Ratgeber mit zahlreichen Anwendungsbeispielen, idiomatischen Redewendungen und Redensarten. Alle Stichwörter sind durch Informationen zu Grammatik, Stil und Aussprache ergänzt. Zahlreiche Anwendungsbeispiele zeigen den Gebrauch der Wörter im (Satz-) Zusammenhang. Auch regionale und nationale sprachliche Besonderheiten sind verzeichnet. Zusätzlich sind Infoboxen zu Wortgebrauch, Grammatik und Landeskunde, Musterbriefe sowie Hinweise zum Telefonieren und Verfassen von SMS als PDF-Dateien mit dem elektronischem Duden-Oxford Großwörterbuch Englisch geliefert. Dieses Nachschlagewerk richtet sich vor allem an Übersetzer, Studierende, Wissenschaftler, Mitarbeiter in international agierenden Unternehmen und alle, die im Englischen sicher und kompetent auftreten wollen.
- Rund 300 000 Stichwörter
- Ca. 470 000 Übersetzungen
- 6 000 neue Wörter
